12° Sagra dell'anguilla - Ottobre 2010 - Comacchio

Non e' solo una sagra si puo' definire una vera fiera, in quanto ricchissima di eventi
STAND GASTRONOMICO dei giorni 2, 3, 9 e 10 ottobre.
Vi invitiamo a degustare i prelibati piatti a base di anguilla e di pesce di mare e di valle, preparati dai volontari di Comacchio presso l’attivissimo stand gastronomico ubicato nel cortile di Palazzo Bellini, adiacente il Ponte Trepponti, che rimarrà aperto nei seguenti orari:

dalle ore 11:30 alle 15:00;
dalle ore 18:00 alle 21:00
IL RICCO MENU’ a scelta:

Antipasto marinato € 8,00
Maccheroncini al sugo di seppia € 5,00
Sedanini al sugo di alici di valle € 5,00
Fritto misto di valle € 7,00
Anguilla ai ferri con polenta € 11,00
Brodetto d’anguilla con polenta € 11,00
Seppie con piselli € 7,00
Insalata o Patatine fritte € 2,00
Dolcetto comacchiese € 2,00
Sorbetto € 2,00
Caffè € 1,00
Vini d.o.c. del Bosco Eliceo



Percorso Espositivo
Nel centro storico cittadino, lungo i canali e fi no al Loggiato dei Cappuccini, sarà allestito un percorso espositivo con prodotti agricoli, prodotti tipici locali, artigianato, manufatti artistici, gastronomia, dolciumi e altre categorie merceologiche, angolo giochi per bambini, mercatino del collezionismo e delle curiosità, animazione di strada e musica, possibilità di effettuare piccole escursioni nel centro storico a bordo delle tipiche imbarcazioni lagunari.
Piazzetta Trepponti sarà animata da spettacoli e intrattenimenti musicali; in Via Agatopisto sarà allestita una scenografi a con oggetti tipici della vita di valle che ospiterà rappresentazioni teatrali di strada; Piazza XX Settembre e Via E. Fogli ospiteranno l’esposizione “Collezionando sull’acqua”; in Via Zappata vi sarà un’esposizione di artigianiato artistico; Piazza Folegatti ospiterà Esposizione e degustazione di prodotti tipici; nella Galleria E. Fogli verranno proiettati fi lmati su Comacchio e le tradizioni locali.


Mostre e incontri
Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea - Palazzo Bellini

- Fino al 3 ottobre
“La quarta dimensione in quattro atti” - mostra d’arte contemporanea
- Da sabato 9 ottobre
Mostra del pittore Mario Capuzzo
- Domenica 3 e 10 ottobre, al 1° piano
Mostra di manufatti in arte povera di Giuseppino Feletti Virgili “Pisan”
- Sabato 2 e 9 e domenica 3 e 10
Nuovo annullo fi latelico “44022 Comacchio (Fe) – XII Sagra dell’Anguilla”
Aperto al pubblico dalle ore 10:00 alle ore 19:00 dei giorni 2, 3, 9 e 10 ottobre
Anteprima della presentazione del libro “Il mare in cucina”
di Alessandro Molinari Pradelli e Enrico Gurioli edito da “Gribaudo Mare”
Presentatore e moderatore Mario Cobellini
Domenica 3 ottobre ore 11:00 - Palazzo Bellini
“Immagini di una vita che cresce”
Mostra fotografi ca sul sostegno all’allattamento materno organizzato dal Centro per le Famiglie del Delta “La Libellula” - Palazzo Patrignani, via Buonafede n.12
Sabato 2 e 9 e domenica 3 e 10 - Aperto al pubblico dalle ore 16:30 alle ore 19:00
Gara finale del circuito Triathlon Olimpico e Campionato Italiano di Triathlon Super Sprint
Prove di ciclismo, podismo e nuoto con premiazione fi nale del nuovo campione italiano.
Da anni consolidata per i percorsi delle tre discipline presso il Lido delle Nazioni, offre un
motivo in più per trascorrere in zona l’intero week-end ed approfi ttare eventualmente per
una escursione nel Parco del Delta del Po, tra valli, pinete e spiagge deserte.
Info: tel e fax 0532 67187 - Paolo Temporin 333 2937634 – e-mail: tempaolo@tele2.it


Animazione nel centro storico
SAGRA TALK SHOW

Luciano Boccaccini, noto giornalista locale, intratterrà il pubblico con l’aiuto di personaggi ed esperti conoscitori dei temi trattati parlando di… Comacchio. Nel corso degli appuntamenti, ai quali tutti potranno assistere, lettura di testi, presentazione di immagini e videoproiezioni. Verranno trattati i seguenti temi:
Il dialetto: Sabato 2 ottobre - Ore 15:00 - Antico Ospedale degli Infermi
La storia: Domenica 3 ottobre - Ore 11:00 - Antico Ospedale degli Infermi
Gli Etruschi: Sabato 9 ottobre - Ore 18:00 - Trepponti
L’anguilla: Domenica 10 ottobre - Ore 11:00 - Antico Ospedale degli Infermi
A SCUOLA CON AL BATAL
A scuola di comacchiese con la Compagnia dialettale “Al Batal”.
Il gruppo proporrà rappresentazioni teatrali, musicali e racconti con l’improbabile obiettivo di insegnare il dialetto comacchiese al pubblico.
Sabato 2 e 9 ottobre - Ore 20:00 - Trepponti
Domenica 3 e 10 ottobre - Ore 17:00 - Via Cavour
PROIEZIONE FILMATI DI COMACCHIO
Proiezione di fi lmati storici con testimonianze sulla città di Comacchio e le sue tradizioni.
Sabato 2 e 9 ottobre - Ore 17:00 / Domenica 3 e 10 ottobre - Ore 15:00
Galleria E. Fogli
REGATA TRADIZIONALE DI “VULICEPI”
Spettacolare gara di abilità con imbarcazioni tipiche tra i canali del centro.
In collaborazione con A.N.M.I. di Comacchio.
Sabato 2 ottobre - Ore 17:00 - Trepponti
Domenica 10 ottobre - Ore 16:00 - Trepponti
IL GIOCO DELL’OCA... DELL’ANGUILLA
Dopo una breve visita guidata nel centro storico si svolgerà un gioco a squadre per bambini, con divertenti prove da superare e indovinelli da risolvere alla scoperta del misterioso mondo dell’anguilla - a cura di Antea srl
Sabato 2 e 9 ottobre - Ore 17:00 - Antico Ospedale degli Infermi
GIROGIROTONDO GIOCANDO
Comacchio come un gioco… La Cooperativa Girogirotondo coinvolgerà bambini di tutte le età nella costruzioni di oggetti “comacchiesi”, realizzati con materiale di riciclo che ricordano attrezzi di uso comune nel passato.
Sabato 2 e 9 ottobre e Domenica 3 e 10 ottobre - Ore 15:30 - V. Rosario
LIVE BAND
Alcune band si esibiranno allietando i passanti con motivi della tradizione italiana
Arrotino Band - Sabato 2 e 9 - Domenica 3 e 4 ottobre - Dalle Ore 16:00 - V. Zappata
Arianna Music - Sabato 2 ottobre - Ore 20:00 - V. Mazzini
Zarattini Band - Domenica 3 ottobre - Ore 19:00 - V. Mazzini
Parmiani Music - Sabato 9 ottobre - Ore 20:00 - V. Mazzini
DANZA COMACCHIO
Spettacolo delle scuole di danza locali. In questa giornata di musica e talento saranno presentate diverse esibizioni con protagonisti i ragazzi comacchiesi.
Domenica 3 ottobre - Ore 15:00 - Trepponti
CORO TREPPONTI
Il coro diretto dal Maestro Pierangelo Boccaccini si esibirà nella splendida cornice dell’Ospedale degli Infermi.
Canti popolari e interpretazioni originali dedicati alle tradizioni storiche della città.
Domenica 10 ottobre - Ore 19:00 - Antico Ospedale degli Infermi
MUSICA ITINERANTE
Per le strade del centro storico animazione in movimento. Con l’aiuto di diverse band itineranti, l’allegria e la musica accompagnerà i turisti intervenuti alla Sagra a visitare le aree commerciali del paese.
Sabato 2 e 9 ottobre - Dalle 17:00 alle 23:00 - Per le vie del centro


Museo della NAVE ROMANA di Comacchio: il carico
Al Museo della Nave Romana, a pochi passi dal monumentale Trepponti, è esposto un ritrovamento archeologico di grande importanza. La ricchezza e lo stato di conservazione del carico offrono un interessante spaccato sui commerci del I secolo a.C. e sulla vita a bordo di una nave antica.

Tariffe:
Intero: € 4,50
Ridotto: € 2,30 (11-18 anni, over 65, gruppi min 20 pax)
Gratuito: minori 11 anni con genitori
Orari di apertura:
Feriali: dalle 9:30 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 18:30
sabato 2 e 9 e domenica 3 e 10 ottobre:
apertura a orario continuato dalle ore 10:00 alle ore 19:00
Chiuso il lunedì


al museo durante la Sagra
Per tutta la durata della sagra, dal 2 al 10 ottobre, all’interno del Museo sarà proiettato il video FORTUNA MARIS, documentario sul ritrovamento della Nave Romana

Visite guidate gratuite all’interno del Museo (la guida è compresa nel prezzo del biglietto)
Sabato 2 e 9 ottobre: alle ore 11:00 e alle ore 17:00
Domenica 3 e 10 ottobre: alle ore 11:30, alle ore 16:00 (*) e alle ore 17:00.
(*) visita dedicata a bimbi e ragazzi, alle loro famiglie e a coloro che vorranno sperimentare
antichi giochi romani
Tutte le iniziative sono comprese nel biglietto d’ingresso
Info e Prenotazioni: Museo della Nave Romana di Comacchio
Via della Pescheria 2 - Tel. 0533/311316 - fortunamaris@comune.comacchio.fe.it


MANIFATTURA DEI MARINATI

La Manifattura dei Marinati è la fabbrica di trasformazione del pesce: nata agli inizi del ‘900,
dal 2004 è stata riattivata per la produzione dell’anguilla marinata tradizionale delle Valli di
Comacchio. Oggi è presidio Slow Food.
La Manifattura è un Centro Visita del Parco Regionale del Delta del Po con documentazione
della vita di valle (arredi, attrezzature, video anni ‘30).
Tariffe:
Intero: € 2,00
Ridotto: € 1,00 (11-18 anni, over 65, gruppi min 20 pax)
Gratuito: minori 11 anni con genitori
Orari di apertura:
Feriali: dalle 9:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 19:00
Chiuso il lunedì
3-4 e 10-11 ottobre 2009:
Apertura con orario continuato dalle 09:00 alle 20:00
alla Manifattura durante la Sagra 2 ottobre alle ore 18:00 - inaugurazione della Mostra “Scenografi e naturali”
I grandi film girati nel Delta del Po (La mostra si protrarrà fi no al 30 novembre)
2-3 e 9-10 ottobre - visite guidate gratuite alle 10:00 ed alle 17:00
2-3 e 9-10 ottobre - “Sapori di valle”
degustazioni di prodotti delle Valli di Comacchio dalle ore 10:00 alle ore 13:00
Info e Prenotazioni: Manifattura dei Marinati
Via Mazzini, 200 - Tel. 0533/81742 - manifatturadeimarinati@parcodeltapo.it


Escursioni nel Parco: in pulmino elettrico

2, 3, 8, 9 e 10 ottobre - Ore 10:00
ALLA SALINA DI COMACCHIO
Trasferimento e visita alla Salina di Comacchio, impianto realizzato in epoca napoleonica
e chiuso nel 1984.
Canali e specchi d’acqua per un’eccellenza naturalistica di estremo interesse nella quale
il Parco del Delta del Po ha realizzato opere di ripristino per riprendere la produzione del
sale a fi ni divulgativo-didattici e consentire una fruizione ambientale adeguata.
Rientro previsto: ore 12:00



2, 3, 8, 9 e 10 ottobre - Ore 16:00
UNA FINESTRA SUI FENICOTTERI
Trasferimento in zona Valle Campo dove, da un appostamento attrezzato, sarà possibile
osservare il sito di nidifi cazione di una delle più importanti colonie di fenicotteri del
Mediterraneo.

Rientro previsto: ore 18:00
PARCO REGIONALE DEL DELTA DEL PO - Escursioni in pulmino elettrico
Numero partecipanti: max 8
Incontro e partenza: Centro Visita Manifattura dei Marinati
Info e prenotazioni: tel. 346 8015015 - e-mail servizioinformativo@parcodeltapo.it


Escursioni nel Parco: a piedi e in bicicletta

Sabato 2 e 9 - Ore 15:30
COMACCHIO FRA TERRA E ACQUA
Vi racconteremo Comacchio partendo dalla visita ai luoghi più suggestivi della cittadina sorta su tredici isole e bagnata dalle placide acque delle sue valli.
Termineremo con l’ingresso e la visita alla Manifattura dei marinati di Comacchio.
Tariffe: Adulti € 5,00 - bambini da 4 a 10 anni € 3,00
Incontro con la guida: Ponte degli Sbirri
Domenica 3 e 10 - Ore 10:00
IN BICI ALLE VALLI DI COMACCHIO
Suggestivo itinerario in bicicletta che prenderà il via dalla visita alla Manifattura fi no alla scoperta della valli, dove sarà possibile osservare il lavoriero, tradizionale sistema di cattura dell’anguilla.
Possibilità di noleggio bici a € 3,00.
Tariffe: Adulti € 5,00 - bambini da 4 a 10 anni € 4,00
Incontro con la guida: Manifattura dei Marinati

INFO E PRENOTAZIONI
Consorzio Navi del Delta - Tel. 346 5926555 - info@navideldelta.it


Escursioni nel Parco: in barca

Tutti i giorni della sagra
NEI CANALI DEL CENTRO STORICO A BORDO DI TIPICHE IMBARCAZIONI LAGUNARI
Rivolgersi ai barcaioli disponibili presso gli imbarchi nei canali del centro.
Via della Pescheria - Via Cavour
Tutti i giorni
ESCURSIONI IN BARCA NELLE VALLI DI COMACCHIO TRA STORIA E NATURA
Orari partenze: Ore 9:00* - 11:00 - 15:00 e - 17:00* (*) min. 10 pax
Ritrovo e Partenza: Stazione Foce, dal Ponte di S. Pietro, Comacchio, (sito al termine di Via Spina,
50 mt dalla Caserma dei Carabinieri), seguire la indicazioni Valli di Comacchio per ca. 4 km
Durata: 2 ore circa
Tariffe: intero € 10,00 - gruppi di oltre 25 pax € 9,00
ragazzi (6-18 anni) e scolaresche € 7,00 - gratuito bambini fi no a 6 anni
Info e Prenotazioni
F.lli Stella sas - tel. 340 2534267 - vallidicomacchio@parcodeltapo.it
Tutti i giorni della sagra - su prenotazione
ESCURSIONE IN CANOA NELLE VALLI DI COMACCHIO
Escursione guidata con canoe modello canadese - capienza massima 3 posti.
L’escursione è possibile anche con il proprio kayak e relativa attrezzatura.
Tariffe: € 30,00 a persona - dotazione di giubbottino salvagente
Info e Prenotazioni
Metaphysical Body - tel. 346 3665777 - 0533 776118 - 392 9239910 - Metaphysicaldody@alice.it
Domenica 3 e 10 - Ore 9:00
NAVIGAZIONE NEL DELTA DEL PO CON PRANZO A BORDO
Partendo da Porto Garibaldi, luogo famoso per la fl otta peschereccia e per l’arte culinaria, costeggeremo tutta la costa comacchiese fi no a giungere nel Delta del Po.
Visiteremo l’isola dell’Amore dove sorge il faro e ci inoltreremo tra i canneti della foce del Po per osservare i numerosi uccelli acquatici che vi trovano rifugio.
Rientro previsto ore 15:30
Tariffe: € 30,00 adulti - € 12,00 da 6 a 11 anni - Gratis fi no a 5 anni
Imbarco: Porto Garibaldi: MOTONAVE DELFINUS.
Domenica 3 e 10 - Ore 10:30
L’OASI E LA FOCE DEL PO DI VOLANO
Suggestiva escursione a bordo di Lagunaria Boat, imbarcazione con motori elettrici, nel silenzio degli impenetrabili canneti della Foce del Po di Volano, rifugio di numerose specie di uccelli acquatici.
Tariffe: € 15,00 adulti - € 10,00 da 4 a 10 anni - Gratis fi no a 3 anni
Imbarco: al Pontile dell’Oasi di Canneviè (Volano)
Info e Prenotazioni
Consorzio Navi del Delta - tel. 346 5926555 - info@navideldelta.it
Escursioni nel Parco: in barca
PROGRAMMA SABATO 2 OTTOBRE
Ore 9:00
Manifattura dei Marinati
- Visite guidate gratuite alle ore 10:00 e 17:00
- “Sapori di valle”, degustazioni di prodotti delle Valli dalle ore 10:00 alle ore 13:00
Apertura a orario continuato dalle ore 9:00 alle ore 20:00 - ingresso € 2,00
Ore 10:00
Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea - Palazzo Bellini
- “La quarta dimensione in quattro atti” - mostra d’arte contemporanea
- Nuovo annullo fi latelico “44022 Comacchio (Fe) – XII Sagra dell’Anguilla”
Aperto al pubblico dalle ore 10:00 alle 19:00 - ingresso libero
Museo della Nave Romana: Il carico
Visite guidate gratuite alle ore 11:00 e 17:00
Apertura a orario continuato dalle ore 10:00 alle ore 19:00 - ingresso € 4,50
Ore 11:00
Palazzo Bellini – 1° Piano
Inaugurazione uffi ciale della XII SAGRA DELL’ANGUILLA DI COMACCHIO
Cortile di Palazzo Bellini
Apertura stand gastronomico dalle 11:30 alle 15:00 e dalle 18:00 alle 21:00
Ore 12:00
Lido delle Nazioni
Gara fi nale del circuito Triathlon Olimpico e Campionato Italiano di Triathlon Super Sprint
Gara di bicicletta, corsa e nuoto con premiazione fi nale del nuovo campione italiano
Ore 15:00
Antico Ospedale degli Infermi
Sagra Talk Show – parliamo de “Il Dialetto”
Lettura di testi, immagini e videoproiezioni sulle tradizioni e la storia comacchiese
Ore 15:30
Via Rosario
Girogirotondo Giocando
Costruzioni di oggetti “comacchiesi”, realizzati con materiale di riciclo che ricordano attrezzi di uso comune nel passato
Ore 16:00
V. Zappata
Live Band - Arrotino Band
Ore 16:30
Palazzo Patrignani, via Buonafede n.12
“Immagini di una vita che cresce” - Centro per le Famiglie del Delta “La Libellula”
Mostra fotografi ca sul sostegno all’allattamento materno organizzato dal
Aperto al pubblico dalle ore 16:30 alle ore 19:00
Ore 17:00
Trepponti
Regata tradizionale di “vulicepi”
Spettacolare gara di abilità con imbarcazioni tipiche tra i canali del centro.
In collaborazione con A.N.M.I. di Comacchio
Ore 9:00
Manifattura dei Marinati
- Visite guidate gratuite alle ore 10:00 e 17:00
- “Sapori di valle”, degustazioni di prodotti delle Valli dalle ore 10:00 alle ore 13:00
Apertura a orario continuato dalle ore 9:00 alle ore 20:00 - ingresso € 2,00
Ore 10:00
Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea - Palazzo Bellini
- “La quarta dimensione in quattro atti” - mostra d’arte contemporanea
- Mostra di manufatti in arte povera di Giuseppino Feletti Virgili “Pisan”
- Nuovo annullo fi latelico “44022 Comacchio (Fe) – XII Sagra dell’Anguilla”
Aperto al pubblico dalle ore 10:00 alle ore 19:00 - ingresso libero
Museo della Nave Romana: Il carico
Visite guidate gratuite alle ore 11:00 e 17:00
Apertura a orario continuato dalle ore 10:00 alle ore 19:00 - ingresso € 4,50
Ore 11.00
Palazzo Bellini
Anteprima della presentazione del libro “Il mare in cucina”
di Alessandro Molinari Pradelli e Enrico Gurioli - Presentatore e moderatore Mario Cobellini
Antico Ospedale degli Infermi
Sagra Talk Show – parliamo de “La Storia”
Lettura di testi, immagini e videoproiezioni sulle tradizioni e la storia comacchiese
PROGRAMMA DOMENICA 3 OTTOBRE
Antico Ospedale degli Infermi
Il gioco dell’oca... dell’anguilla
Gioco a squadre per bambini, con divertenti prove da superare e indovinelli da risolvere alla scoperta
del misterioso mondo dell’anguilla
Galleria E. Fogli
Proiezione fi lmati di Comacchio
Comacchio e le sue tradizioni - Proiezione di fi lmati e testimonianze del passato
Per le vie del centro
Musica itinerante
Per le strade del centro storico animazione in movimento
Ore 18:00
Manifattura dei Marinati
Inaugurazione Mostra “Scenografi e naturali” - I grandi fi lm girati nel Delta del Po
Ore 20:00
Trepponti
A Scuola con “Al Batal”
Rappresentazioni teatrali, musica, e racconti con l’improbabile obiettivo di insegnare il dialetto comacchiese
al pubblico
V. Mazzini
Live Band - Arianna Music
Ore 11:30
Cortile di Palazzo Bellini
Apertura stand gastronomico dalle 11:30 alle 15:00 e dalle 18:00 alle 21:00
Ore 12:00
Lido delle Nazioni
Gara fi nale del circuito Triathlon Olimpico
e Campionato Italiano di Triathlon Super Sprint
Prove di ciclismo, podismo e nuoto con premiazione fi nale del nuovo campione italiano
Ore 15:00
Galleria E. Fogli
Proiezione fi lmati di Comacchio
Comacchio e le sue tradizioni - Proiezione di fi lmati e testimonianze del passato
Trepponti
Danza Comacchio - Spettacolo delle scuole di danza locali
Ore 15:30
Via Rosario
Girogirotondo Giocando
Costruzioni di oggetti “comacchiesi”, realizzati con materiale di riciclo che ricordano attrezzi di uso comune
nel passato
Ore 16:00
Museo della Nave Romana: Il carico
Visita dedicata a bimbi e ragazzi, alle loro famiglie per sperimentare antichi giochi romani
V. Zappata
Live Band - Arrotino Band
Ore 16:30
Palazzo Patrignani, via Buonafede n.12
“Immagini di una vita che cresce” - Centro per le Famiglie del Delta “La Libellula”
Mostra fotografi ca sul sostegno all’allattamento materno organizzato dal
Aperto al pubblico dalle ore 16:30 alle ore 19:00
Ore 17:00
Via Cavour
A scuola con “Al Batal”
Rappresentazioni teatrali, musica, e racconti con l’improbabile obiettivo di insegnare il dialetto comacchiese
al pubblico
Ore 19:00
V. Mazzini
Live Band - Zarattini Band
Ore 9:00
Manifattura dei Marinati
- Visite guidate gratuite alle ore 10:00 e ore 17:00
- “Sapori di valle”, degustazioni di prodotti delle Valli dalle ore 10:00 alle ore 13:00
Apertura a orario continuato dalle ore 9:00 alle ore 20:00 - ingresso € 2,00
Ore 10:00
Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea - Palazzo Bellini
- Inaugrurazione della mostra del pittore Mario Capuzzo
- Nuovo annullo fi latelico “44022 Comacchio (Fe) – XII Sagra dell’Anguilla”
Aperto al pubblico dalle ore 10.00 alle 19.00 - ingresso libero
Museo della Nave Romana: Il Carico
Visita guidata gratuite alle ore 11:00 e ore 17:00
Apertura a orario continuato dalle ore 10:00 alle ore 19:00 - ingresso € 4,50
Ore 11:30
Cortile di Palazzo Bellini
Apertura stand gastronomico dalle 11:30 alle 15:00 e dalle 18:00 alle 21:00
Ore 15:.30
Via Rosario
Girogirotondo Giocando
Costruzioni di oggetti “comacchiesi”, realizzati con materiale di riciclo che ricordano attrezzi di uso comune
nel passato
Ore 16:00
V. Zappata
Live Band - Arrotino Band
Ore 16:30
Palazzo Patrignani, via Buonafede n.12
“Immagini di una vita che cresce” - Centro per le Famiglie del Delta “La Libellula”
Mostra fotografi ca sul sostegno all’allattamento materno organizzato dal
Aperto al pubblico dalle ore 16:30 alle ore 19:00
Ore 17:00
Antico Ospedale degli Infermi
Il gioco dell’oca... dell’anguilla
Gioco a squadre per bambini, con divertenti prove da superare e indovinelli da risolvere alla scoperta
del misterioso mondo dell’anguilla
Galleria E. Fogli
Proiezione fi lmati di Comacchio
Comacchio e le sue tradizioni - Proiezione di fi lmati e testimonianze del passato
Per le vie del centro
Musica itinerante
Per le strade del centro storico animazione in movimento
PROGRAMMA SABATO 9 OTTOBRE
Ore 18:00
Trepponti
Sagra Talk Show – parliamo de “Gli Etruschi”
Lettura di testi, immagini e videoproiezioni sulle tradizioni e la storia comacchiese
Ore 20:00
Trepponti
A Scuola con “Al Batal”
Rappresentazioni teatrali, musica, e racconti con l’improbabile obiettivo di insegnare il dialetto comacchiese
al pubblico
V. Mazzini
Live Band - Parmiani Music
PROGRAMMA DOMENICA 10 OTTOBRE
Ore 9:00
Manifattura dei Marinati
- Visite guidate gratuite alle ore 10:00 e ore 17:00
- “Sapori di valle”, degustazioni di prodotti delle Valli dalle ore 10:00 alle ore 13:00
Apertura a orario continuato dalle ore 9:00 alle ore 20:00 - ingresso € 2,00
Ore 10:00
Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea - Palazzo Bellini
- Mostra del pittore Mario Capuzzo
- Mostra di manufatti in arte povera di Giuseppino Feletti Virgili “Pisan”
- Nuovo annullo fi latelico “44022 Comacchio (Fe) – XII Sagra dell’Anguilla”
Aperto al pubblico dalle ore 10.00 alle ore 19.00 - ingresso libero
Museo della Nave Romana: Il Carico
Visite guidate gratuite alle ore 11:00 e ore 17:00
Apertura ad orario continuato dalle ore 10:00 alle ore 19:00 - ingresso € 4,50
Ore 11:00
Antico Ospedale degli Infermi
Sagra Talk Show – parliamo de “L’Anguilla”
Lettura di testi, immagini e videoproiezioni sulle tradizioni e la storia comacchiese
Ore 11:30
Cortile di Palazzo Bellini
Apertura stand gastronomico dalle 11:30 alle 15:00 e dalle 18:00 alle 21:00
Ore 15:00
Galleria E. Fogli
Proiezione fi lmati di Comacchio
Comacchio e le sue tradizioni - Proiezione di fi lmati e testimonianze del passato
Ore 15:30
Via Rosario
Girogirotondo Giocando
Costruzioni di oggetti “comacchiesi”, realizzati con materiale di riciclo che ricordano attrezzi di uso comune
nel passato
Ore 16:00
Trepponti
Regata tradizionale di “vulicepi”
Spettacolare gara di abilità con imbarcazioni tipiche tra i canali del centro.
In collaborazione con A.N.M.I. di Comacchio
Museo della Nave Romana: Il Carico
Visita dedicata a bimbi e ragazzi, alle loro famiglie per sperimentare antichi giochi romani
Ore 16:30
Palazzo Patrignani, via Buonafede n.12
“Immagini di una vita che cresce” - Centro per le Famiglie del Delta “La Libellula”
Mostra fotografi ca sul sostegno all’allattamento materno organizzato dal
Aperto al pubblico dalle ore 16:30 alle ore 19:00
Ore 17:00
Via Cavour
A Scuola con “Al Batal”
Rappresentazioni teatrali, musica e racconti con l’improbabile obiettivo di insegnare il dialetto comacchiese
al pubblico
Ore 17:30
Centro Anziani Don Bosco
Serata di “poesia, pittura e musica”
Promossa dal Centro di Solidarietà Carità
Ore 18:00
Antico Ospedale degli Infermi
Coro Trepponti
Canti popolari e interpretazioni originali dedicati alle tradizioni storiche della città
info IAT COMACCHIO
Tel. 0533.314154 - Fax. 0533.319278
comacchio.iat@comune.comacchio.fe.it - www.turismocomacchio.it